International News

Print This Story  Email This Story  Save this Link View PR Newswire's RSS Feed  Blogs Discussing this News Release  Search Blogs that Mention this News Release  Click this link to view linked Bookmarking Services Click this link to view linked Blogging Services


Telenovela de Nielsen hace su debut en Chicago

          Celebración de la cultura puertorriqueña crea el escenario

    A EDITORES DE CIUDAD, TELEVISIÓN Y ENTRETENIMIENTO:

    CHICAGO, 30 de julio /PRNewswire/ -- The Nielsen Company lanzó su
iniciativa de verano para fomentar la interacción con el consumidor hispano
con el estreno de su "telenovela", un método innovador diseñado para demostrar
e informar a los consumidores acerca de la tecnología de Local People Meter
(Medidor de Personas Locales -- LPM, según sus siglas en inglés) de Nielsen en
el evento de las Fiestas Puertorriqueñas en Humboldt Park, Illinois.
    "Nuestro objetivo es mejorar e innovar constantemente el sistema de
medición de televisión nacional", dijo Patricia Andrews-Keenan, vicepresidenta
de comunicaciones y asuntos comunitarios de The Nielsen Company. "Eso requiere
un esfuerzo sólido por parte de nuestra empresa de informar a las comunidades
en las que servimos acerca de la importancia de participar como un hogar
Nielsen y cómo su opinión puede ayudar a determinar lo que realmente aparece
en la televisión", continuó.
    FCG Latino, una división de Flowers Communications Group, creó esta nueva
estrategia para el mercado hispano de Chicago en la que Nielsen sigue un
método innovador para informar a los consumidores acerca de lo que Nielsen
hace, cómo los hogares de muestra son seleccionados al azar y demuestra el
proceso del Medidor de Personas Locales. La tecnología de Medidor de Personas
Locales fue lanzada en el mercado de Chicago en 2004. Los hogares latinos
representan el 9.8 por ciento del Área Designada de Mercado (DMA) de Chicago y
constituyen el 10.5 por ciento del muestreo de Nielsen. "Esta táctica de
aprovechar el atractivo de las telenovelas entre los latinos y utilizar ese
interés como una plataforma crea el escenario para exponer el proceso de
Nielsen", dice Joseph Nebolsky de Ochoa, vicepresidente sénior para FCG
Latino.
    En un reciente evento, un stand exterior tradicional de 20 x 20 fue
transformado en una escena doméstica. Un juego de sala sirvió de escenario en
el que actores locales interpretaron el papel de un hogar latino seleccionado
al azar que recibe una visita de un representante de Nielsen. Siendo fieles al
estilo de la telenovela, las representaciones melodramáticas captaron la
atención del público durante el festival de dos días. La telenovela de Nielsen
se presentará próximamente en el evento de las Fiestas Patrias en septiembre.

    Acerca de The Nielsen Company
    The Nielsen Company es una empresa global de medios e información con
posiciones de mercado líderes y marcas reconocidas en información de marketing
(ACNielsen), información de medios (Nielsen Media Research), publicaciones
empresariales (Billboard, The Hollywood Reporter, Adweek), ferias comerciales
y en el sector de prensa (Scarborough Research). La empresa privada tiene más
de 42,000 empleados y una presencia activa en más de 100 países, con sede en
Haarlem, Países Bajos y Nueva York, EUA. Para más información, sírvase visitar http://www.nielsen.com.
FUENTE  The Nielsen Company