International News

Company Snapshot: MHP  Print This Story  Email This Story  Save this Link View PR Newswire's RSS Feed  Blogs Discussing this News Release  Search Blogs that Mention this News Release  Click this link to view linked Bookmarking Services Click this link to view linked Blogging Services


Se anunciaron los finalistas de los 11o. premios anuales Global Energy Awards de Platts

    NUEVA YORK, 28 de septiembre /PRNewswire/ -- Al anunciar hoy los
finalistas 2009 de sus premios anuales Global Energy Awards de Platts, la
empresa destaca el énfasis cambiante de la energía global en cuanto a
soluciones relacionadas con el suministro tanto a largo plazo como conscientes
del medio ambiente, informando una cantidad sin precedentes de inscripciones y
finalistas en las categorías de tecnologías sostenibles, eficiencia energética
e iniciativas ecológicas.
    "No sólo entusiasma ver que tantas personas tomen la iniciativa en la
sostenibilidad de suministros mediante una innovación más ecológica, sino que
es sorprendente ver una cantidad sin precedentes de inscripciones a los
premios, a pesar de la economía global tan desafiante", dijo el Presidente de
Platts, Larry Neal. "Convertirse en finalista en este entorno económico no es
tarea fácil. Felicitamos a cada uno de nuestros finalistas y esperamos con
ansias anunciar los ganadores a principios de diciembre".
    Los Global Energy Awards de Platts se establecieron en 1999 y se han
convertido en el programa de premios más reconocido de la industria, el cual
reconoce la innovación, el liderazgo y el rendimiento superior en categorías
que abarcan todo el sector energético. Entre las categorías nuevas o
actualizadas para 2009, se encuentran Iniciativa para la Energía Verde del
Año, Programa para la Eficiencia Energética del Año, Acuerdo del Año, Proyecto
de Infraestructura del Año y Productor de Energía del Año.
    Los finalistas de 17 categorías de desempeño fueron elegidos de una lista
de más de 200 nominaciones, basadas en los criterios para cada categoría,
tomando en consideración el perfil de la compañía y el desempeño financiero
desde el marco temporal designado. La Compañía de Energía del Año será elegida
de entre esta lista general de finalistas por el panel de jueces
independientes, incluidos ex controladores, antiguos responsables de las
principales compañías de energía, importantes académicos y expertos
internacionales en energía.
    Los ganadores de los premios Global Energy Awards 2009 de Platts serán
anunciados el jueves 3 de diciembre, en una cena de etiqueta y ceremonia de
entrega de premios en la ciudad de Nueva York, en el Cipriani Wall Street, que
se espera atraerá a más de 500 ejecutivos sénior en energía de todo el mundo.
Capgemini regresa como principal auspiciante por séptimo año y es acompañada
por los coauspiciantes Elster Integrated Solutions y SolArc.
    Para asistir a la 11a. cena de premios anuales, se requiere registración
previa. La prensa acreditada puede asistir como invitados previa registración.
Se da la bienvenida a las cámaras de televisión. Para obtener más información
sobre el evento o el auspicio, contáctese con Vicki Peterson llamando al 970-
461-1090 o escribiendo a Vicki_peterson@platts.com o visitando http://www.globalenergyawards.com.

    Entre los finalistas de cada categoría, se encuentran:

    CEO del Año
    Greg Boyce, Peabody Energy
    Antonio Brufau, Repsol
    Peter Duprey, ACCIONA Energy North America
    Chengyu Fu, CNOOC Limited
    James Hackett, Anadarko Petroleum Company
    Lewis Hay, FPL Group, Inc.
    Ralph Izzo, Public Service Enterprise Group (PSEG)
    John C. S. Lau, Husky Energy, Inc.
    Milton B. Lee, CPS Energy
    Wayne Leonard, Entergy Corporation
    Aubrey McClendon, Chesapeake Energy Corporation
    Vincent de Rivaz, EDF Energy

    Tecnología Comercial del Año
    Alter NRG
    Badger Licensing L.L.C.
    CNOOC Limited
    EnerNOC, Inc.
    InStep Software
    Lennox Industries Inc.
    Process Dynamics Inc.
    Repsol
    Shell Global Solutions
    Space-Time Insight

    Programa de Desarrollo Comunitario del Año
    AES Dominicana
    Chesapeake Energy Corporation
    CPS Energy
    El Paso Corporation
    Entergy Corporation (Ayuda para personas con bajos ingresos)
    Entergy Corporation (Financiación para la Universidad)
    Northeast Utilities
    PTT Public Limited Company
    Qalhat LNG
    Reliance Industries Ltd.
    Reliance Infrastructure Ltd.
    Valero Energy Corporation

    Acuerdo del Año
    Arch Coal, Inc.
    Belwind NV
    Chesapeake Energy Corporation
    Enel SpA
    Gas Natural
    Mansfield Oil Company
    MOL Nyrt.
    NRG Energy, Inc.
    Peabody Energy
    T-Power NV
    Valero Energy Corporation

    Operaciones Downstream del Año
    Jamshoro Joint Venture Limited (JJVL)
    Mansfield Oil Company
    Petrobras S.A.
    S-OIL Corporation
    Sovcomflot (SCF) Group

    Programa de Eficiencia Energética del Año
    Ameren Illinois Utilities
    Exel Logistics
    Exelon Corporation
    IKEA North America
    Johnson & Johnson
    Michaels Stores, Inc.
    MidAmerican Energy Holdings Company
    Orion Energy Systems Inc.
    Pacific Gas and Electric Company
    Reliance Industries Ltd.
    Staples Corporation
    Stream Energy

    Productor de Energía del Año
    Anadarko Petroleum Corporation
    CNOOC Limited
    Coal India Limited
    Peabody Energy
    Petrobras S.A.

    Proyecto de Ingeniería del Año
    Entergy Corporation (Transferencia Automática de Carga)
    Entergy Corporation (University of Arkansas)
    Mirant Corporation
    MyCelx Technologies
    Shell Global Solutions
    YANSAB (Yanbu National Petrochemical Co)

    Proyecto de Construcción de Energía ENR del Año
    Advatech LLC
    Black & Veatch
    City Water, Light & Power (CWLP),
    FPL Group, Inc.
    Navy CFAY
    Pepco Energy Services, Inc.
    SGT LLC
    Shell Global Solutions
    SNC-Lavalin Constructors Inc.
    Tetra Tech Inc.
    URS Washington Division (Palo Seco)
    URS Washington Division (Prairie Creek)

    Iniciativa para la Energía Verde del Año
    Alpine Energy Group LLC
    Elementa Group Inc.
    FPL Group, Inc.
    Iberdrola, S.A.
    Indian Oil Corporation Ltd.
    Naval Facilities Engineering Command
    PG&E Corporation
    Public Service Enterprise Group (PSEG)
    Recurrent Energy (Cara Norte)
    Recurrent Energy (San Francisco)
    SolarCity
    Zorlu Enerji

    Premio al Liderazgo en el Sector
    Arch Coal, Inc.
    Black & Veatch Corporation
    California ISO
    Carbon Capture and Storage Association
    Chesapeake Energy Corporation
    Duke Energy
    Energy Curtailment Specialists, Inc (ECS)
    Entergy Corporation
    MidAmerican Energy Holdings Company
    Petrobras S.A.
    PJM Interconnection
    Southern California Edison

    Proyecto de Infraestructura del Año
    ATP Oil & Gas Corporation
    BP Australia
    Bronzeoak Ltd.
    Entergy Corporation
    San Diego Gas and Electric Company (SDG&E)
    Tetra Tech, Inc.

    Premio a la Trayectoria
    Jean-Pierre Benque, EDF International North America
    Christopher Bloch, Boyle Energy Services and Technology
    Tom Casten, Recycled Energy Development (RED)
    Roger Duncan, Austin Energy
    Sheila Hollis, Duane Morris LLP
    Bill Klesse, Valero Energy Corporation
    Hardev Singh Kohli, Reliance Industries Ltd.
    Lee Raymond, Exxon Mobil Corporation, jubilado
    Larry Weyers, Integrys Energy Group

    Campaña de Marketing del Año
    Alliant Energy
    Indian Oil Corporation Ltd.
    Peabody Energy
    PTT Public Limited Company
    Southern California Edison
    Toronto Hydro Corporation

    Compañía de Electricidad del Año
    Consolidated Edison, Inc.
    CPS Energy
    Entergy Corporation
    Public Service Enterprise Group (PSEG)
    Reliance Infrastructure Ltd.

    Premio a la Empresa Emergente
    CoaLogix
    EcoTek Lighting
    Enzen Global Solutions Private Limited
    Jamshoro Joint Venture Limited (JJVL)
    LanzaTech
    Stream Energy

    Innovación en Tecnología Sostenible del Año
    Abengoa Solar
    eSolar, Inc.
    HDR, Inc.
    Ice Energy
    InEnTec LLC
    Public Service Enterprise Group (PSEG)
    RSI Silicon
    Shell Global Solutions
    Sopogy, Inc.
    Tessera Solar
    Total
    TURBINA IPD Ltd.
    Wade Adams Group

    Encuentre datos rápidos sobre los premios Global Energy Awards de Platts y
un listado de los ganadores anteriores y fotos, en el sitio web.
    En anticipación a los premios Global Energy Awards de Platts, finalistas,
economistas y demás personas se reunirán en un animado intercambio de
opiniones acerca de la viabilidad de muchas soluciones en cuanto a la
sostenibilidad energética en el foro Global Energy Outlook Forum (Foro sobre
Perspectivas para una Energía Global) de Platts, que se realizará el 2 de
diciembre en la ciudad de Nueva York. El Foro "Perspectivas para la
Sostenibilidad: Trazando un rumbo en medio de desafíos económicos,
geopolíticos y ambientales", ofrecerá un discurso de apertura del
Subsecretario para la Ciencia del Departamento de Energía de los EE.UU.,
Steven Koonin, y dos mesas redondas.  Se requiere registración previa para la
prensa y para los asistentes que no pertenezcan a la prensa, para participar
del foro Perspectivas para una Energía Global.

    Acerca de Platts:
    Platts, una división de The McGraw-Hill Companies (NYSE: MHP), es un
proveedor global líder de información sobre energía y materias primas. Con un
siglo de experiencia empresarial, Platts atiende a clientes en más de 150
países. Desde 17 oficinas en distintos países, Platts, un proveedor
independiente, atiende a los mercados del petróleo, el gas natural, la
electricidad, la energía nuclear, el carbón, las emisiones, la industria
petroquímica, los transportes y los metales. Las noticias en tiempo real, las
cotizaciones de precios, los servicios de análisis y las conferencias de
Platts ayudan a los mercados a operar con transparencia y eficiencia. Los
comerciantes, especialistas en gestión de riesgos, analistas y líderes de la
industria dependen de Platts para tomar mejores decisiones comerciales y de
inversión. Más información en http://www.platts.com.

    Contactos con la prensa que no sea de los EE.UU.: En Asia: Casey Yew +65
653 06552. En Europa: Shiona Ramage +44207 1766153.

    Contacto:
    Kathleen Tanzy
    +1 212-904-2860
    kathleen_tanzy@platts.com
FUENTE  Platts