International News

Company Snapshot: INFY  Print This Story  Email This Story  Save this Link View PR Newswire's RSS Feed  Blogs Discussing this News Release  Search Blogs that Mention this News Release  Click this link to view linked Bookmarking Services Click this link to view linked Blogging Services


Bancos de Estados Unidos y Europa consideran que TI inflexible es una enorme barrera para la innovación - Encuestas conducidas por Finacle de Infosys revelan las principales tendencias sobre la innovación bancaria

    BANGALORE, India, BOSTON y LONDRES, 4 de noviembre /PRNewswire/ -- Infosys
Technologies Ltd, anunció hoy la divulgación de dos informes significativos
sobre innovación bancaria de encuestas conducidas entre banqueros de alto
nivel en Estados Unidos y Europa. Los informes detallados de los estudios de
investigación están disponibles en:
http://www.infosys.com/finacle/usa/solutions/Innovation-in-Retail-Banking-
BAI.asp?cid=265
    (Debido a la longitud de esta dirección URL, puede ser necesario copiar y
pegar este hiperenlace en su espacio de dirección URL de su navegador de
internet. Elimine cualquier espacio existente).
    Según Haragopal Mangipudi, director global de Finacle, Infosys
Technologies Ltd, "Las condiciones económicas actuales proyectan una larga
sombra sobre el futuro y las instituciones financieras se beneficiarían
inmensamente de una visión reveladora de los principales indicadores de
crecimiento y eficacia. La innovación emerge como un componente vital para la
estrategia de negocios entre bancos y como socio de innovación importante para
los bancos en todo el mundo, nos complace presentar estos hallazgos".
    La serie de Investigaciones BAI y Finacle, Navegando en tiempos de
turbulencia: compitiendo por depósitos y asociaciones encuestó a más de 116
banqueros de alto nivel de más de 100 instituciones financieras en Estados
Unidos. Los informes reportan que cuatro de cinco banqueros clasificaron las
iniciativas de innovación como extremamente o muy importantes en su búsqueda
de crecimiento y para mejorar las eficacias futuras. Más aún, cerca de nueve
de diez encuestados consideran que la tecnología de información (TI) será
extremamente o muy importante para los esfuerzos de innovación.
    Debbie Bianucci, presidenta & CEO de BAI, dijo, "Los recientes tiempos de
turbulencia resultaron en cambios en el panorama bancario así como en las
principales prioridades e iniciativas de los funcionarios de las instituciones
financieras. La innovación desempeñará un papel decisivo a medida que el
sector de servicios financieros se centra en los esfuerzos para reconstruir la
confianza y lealtad del consumidor, promover el crecimiento, reducir los
costos y optimizar la experiencia del cliente. La Serie de Investigaciones BAI
y Finacle ofrece una visión reveladora de la necesidad de una innovación
bancaria".
    Infosys unió fuerzas con la Asociación Europea de Marketing y Gestión
Financiera (EFMA) para realizar una encuesta sobre innovación en los servicios
de banca minorista entre los bancos en Europa. La alta gerencia de 89 bancos
en 26 países en Europa contribuyó a esta investigación. El 78% de los bancos
en la encuesta consideran la innovación como un factor de alta o muy alta
importancia para el crecimiento y eficacia. Los sistemas de TI inflexibles y
los problemas en el desarrollo de TI fueron las dos mayores barreras para la
innovación en las 3 regiones.
    Patrick Desmares, secretario general de la EFMA, dijo, "En este momento de
crisis, existe el peligro de que los bancos permitan que otras prioridades
disminuyan el ritmo de la innovación, sin embargo este es el momento preciso
en el que la innovación puede establecer la plataforma para futuro crecimiento
y eficacia. Descubrimos un enorme interés por el tema de la innovación al
hablar con los bancos en Europa y esperamos que la perspectiva que obtuvimos
de la investigación sea útil".
    Como líder en tecnología bancaria, Finacle(TM) tiene una presencia global
en 62 países y fue reconocida entre los líderes del ámbito central de
soluciones bancarias por los principales analistas incluyendo Gartner and
Forrester. Finacle(TM) es también el ganador de una serie de galardones por
sus capacidades de innovación e implementación, siendo los más destacados el
Premio de Tecnología Bancaria (Banker Technology Award), Premio a la
Implementación de TI para Banqueros Asiáticos (Asian Banker IT Implementation
Award) y el Premio Especial al 'Uso Innovador de TI' del Juez de Tecnología
Bancaria (Banking Technology Judge's Special Award for 'Innovative Use of
IT').

    Acerca de la solución de banca universal Finacle(TM)
    Finacle(TM) de Infosys ayuda a los bancos a TRIUNFAR EN EL MUNDO PLANO
ofreciendo soluciones y servicios que permitan un cambio en sus prioridades
estratégicas y operativas. Las ofertas abordan los amplios requisitos de
transformación motivada por la tecnología de los negocios de bancos
minoristas, corporativos y universales en todo el mundo, maximizando sus
oportunidades de crecimiento y al mismo tiempo minimizando los riesgos
inherentes a tal transformación a gran escala. Para más información, visite,
http://www.infosys.com/finacle

    Acerca de Infosys Technologies Ltd
    Infosys (Nasdaq: INFY) define, diseña y ofrece soluciones de negocio
capacitadas por tecnología de información (TI) que ayudan a las empresas de la
lista Global 2000 a triunfar en un mundo plano. Estas soluciones se centran en
ofrecer diferenciación estratégica y superioridad operativa a los clientes.
Con Infosys, los clientes tienen la certeza de tener un socio de negocios
transparente, procedimientos de clase internacional, rapidez en la ejecución y
el poder para ampliar su presupuesto de TI, aprovechando el Modelo de
Provisión Global pionero de Infosys.  Infosys cuenta con más de 104.000
empleados en más de 50 oficinas a nivel mundial. Infosys consta en el Índice
NASDAQ-100 y en el Global Dow. Para más información, visite
http://www.infosys.com.

    Infosys Technologies Ltd - Disposiciones de salvaguarda
    Ciertas declaraciones en este comunicado de prensa con respecto a nuestros
prospectos de crecimiento futuro son declaraciones de previsión que involucran
numerosos riesgos e incertidumbres que pueden causar que los resultados reales
difieran materialmente de los expresados en tales declaraciones prospectivas.
Los riesgos e incertidumbres relacionadas con estas declaraciones incluyen,
mas no están limitados a riesgos e incertidumbres asociados con las
fluctuaciones en las ganancias, nuestra capacidad de gestionar el crecimiento,
competencia intensa en servicios de TI incluyendo los factores que pueden
afectar nuestra ventaja de costo, aumentos en salarios en India, nuestra
capacidad de atraer y retener profesionales altamente calificados, excesos de
tiempo y costos en los precios fijos, contratos con un marco de tiempo fijo,
concentración de clientes, restricciones en inmigración, concentración del
segmento de la industria, nuestra capacidad de administrar nuestras
operaciones internacionales, disminución en la demanda de tecnología en
nuestras principales áreas de concentración, interrupciones en las redes de
telecomunicaciones o fallas del sistema, nuestra capacidad de finalizar e
integrar exitosamente adquisiciones potenciales, responsabilidad por daños en
nuestros contratos de servicio, el éxito de las empresas en las que Infosys
tiene inversiones estratégicas, retiro de incentivos fiscales del gobierno,
inestabilidad política y conflictos regionales, restricciones legales en
levantamiento de capital o adquisición de empresas fuera de India y el uso no
autorizado de nuestra propiedad intelectual e condiciones económicas generales
que afectan nuestro sector.
    Los riesgos adicionales que pudieran afectar nuestros resultados
operativos futuros se describen más detalladamente en nuestros informes
presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC),
incluyendo el informe anual en el formulario 20-F para el año fiscal que
finalizó el 31 de marzo de 2009 y en el Formulario 6-K para el trimestre que
finalizó el 30 de junio de 2009. Estos informes están disponibles en
http://www.sec.gov. Infosys puede, periódicamente, emitir declaraciones de
previsión escritas o verbales, incluyendo declaraciones contenidas en los
informes de la empresa presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores y
nuestros informes a los accionistas. La empresa no asume la responsabilidad de
actualizar ninguna declaración de previsión que se pueda emitir periódicamente
por la empresa o a su nombre.

    Acerca de BAI
    BAI es el socio del sector de servicios financieros para información e
inteligencia de gran avance necesarias para innovar y mantener la relevancia
en un mercado en constante evolución. BAI, desde hace más de 80 años, se
centra en promover el sector ofreciendo educación e investigación imparciales.
Las ofertas de BAI son tan diversas como el sector e incluyen eventos
importantes tales como BAI Retail Delivery Conference & Expo (Feria y
Conferencia de Entrega Minorista BAI), mediciones revolucionarias de
investigación y rendimiento, programas de aprendizaje y desarrollo y extensa
cobertura editorial a través de BAI Banking Strategies. Para más información
visite, http://www.BAI.org, siga a BAI en Twitter en,
http://twitter.com/BAI_Info. BAI es un Instituto de Administración Bancaria y
Centro BAI.

    Acerca de EFMA
    EFMA promueve innovación en finanzas minoristas en Europa fomentando
debate y discusión entre las principales empresas que forman parte del cambio.
La EFMA, formada en 1971, comprende 2.960 marcas distintas en servicios
financieros en todo el mundo hoy, incluyendo el 80% de los mayores grupos
bancarios en Europa.
    A través de eventos regulares, publicaciones y su sitio web extensivo, la
asociación ofrece a los profesionales de servicios financieros minoristas las
respuestas a sus preguntas acerca de las principales cuestiones en juego en
sus negocios: múltiples estrategias de distribución, enfoque del cliente, CRM,
comercialización de productos y servicios y aumento en la rentabilidad.
    EFMA es sobretodo una asociación dinámica, que ofrece una gran oportunidad
para debate e intercambio sin ninguna restricción comercial. La EFMA ofrece a
sus socios una vasta gama de servicios exclusivos, así como tarifas de
descuento en actividades no gratuitas. La lealtad de sus socios así como su
apoyo financiero permanente son la mejor prueba de su eficacia.
http://www.efma.com

    Para más información por favor comuníquese con:

    Oficina de Prensa de Infosys - India
    Mickey Bopanna
    Voz Corporativa Weber Shandwick
    +91-9980-616-521
    mickey@corvoshandwick.co.in

    Oficina de Prensa de Infosys - Estados Unidos
    Jyotsna Grover
    BitePR
    +1-408-569-5456
    Jyotsna.Grover@bitepr.com

    Oficina de Prensa de Infosys - Europa
    Shamima Begum
    Golin Harris
    +44(0)20-7067-0469
    sbegum@golinharris.com
FUENTE  Infosys Technologies Limited